#italy

Og hjem igjen

Etter noen deilige dager ved havet er det nå tilbake til det virkelige livet. På mandag bled et en 25km sykkeltur langs kysten til en...

After some amazing days by the seaside we have now returned to real life (or tomorrow it starts). Yesterday we went for 25 K bike ride...

Første dagen tilbake på jobb viste seg å være vanskeligere enn jeg regnet med; ikke selve jobb- biten, men ‘stå opp på morgenen’ biten....

First day at work after five days off proved to be harder than I thought- not the actual work part, but getting up in the morning part....

Det er noe med de dagene du bare har tatt deg fri- ikke skikkelig ferie, bare en liten tilfeldig dag fri- deilig. Siden mamma ble med meg...

It is something with those days when you are just off, and everyone else is working- not holiday, but just a random day off- so lovely....

We had another great day in the sun today, went to Milan to 'change things up a bit' (since we never go to Milan... not). My bf dropped...

I dag handlet alt om å finne svømmebassenget som en av mine kollegaer hadde anbefalt i Varese. Og siden han er herfra måtte vi jo bare...

This Saturday it was all about finding this swimming pool a colleague of mine had recommended. And since he is from Varese, off we went-...

Denne helgen gjorde jeg alt man bør gjøre når man bor i Italia, spise god mat, drikke god vin og shoppe litt. Som normalt på fredagene...